"COVID-19" - "Coronavirus SARS-CoV-2" - From November 2nd, 2020, overnight stays are not allowed for tourist reasons, initially applies uup to and including May 2nd, 2021. (The Hamburg Senate decides how often and how long it will be extended.)
Accommodation offers may only be made available if they have one of the following purposes:
Mask requirement: medical masks (these are surgical masks or FFP2 masks) must be worn in all public areas of the hotel so that the nose and mouth are completely covered by the mask!